4.17 子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”
注释:
齐,看齐,平等。
省,反省,省察。
译文:
先生说:“见到贤人,要向他看齐。见到不贤者,要内心反省自己。”
解说:
本章讲向贤者学习。要以贤者为师,不断提高自身修养。对于不贤者,也不要轻视他,要反思其缺点自己有没有;不要与之为伍而无羞色,日日沉沦而不自知。人常常是“五十步笑百步”,随时随地反省自己是很必要的。进德修业,不是一朝一夕的事情,要持之以恒才会慢慢进步。宋儒喜欢从“寻孔颜乐处”,来体悟修身之道。
精彩古注疏:
荀卿《荀子˙修身篇》:见善,修然必以自存也;见不善,愀然必以自省也。
藕益《论语点睛》:方是“惭愧”二字实义,方是“三人行,必有我师”,方可云“尽大地无不是药”。此圣贤佛祖总诀也。