【注释】⑩这首诗反对向日本乞师,以为恢复的希望应寄托在唐王身上。首两句从明代防倭的史事引起全诗。乍浦,在浙江平湖县东南。南沙,在上海崇明县南。《明史?兵志》:“嘉靖廿三年,时倭寇纵掠杭嘉苏松,南京御史屠仲律言五事,其守海口云:守鳖子门乍峡(即乍浦),使不得近杭嘉。”《读史方舆纪要》也载南沙驻有守御官军营。终古,从古以来,提封,国土。《汉书?刑法志》:“提封万井”,李奇注:“提,举也。举四封之内也。”
?“万里”二句:通日本,指鲁王派冯京第等赴日本乞师。向天涯,原注:“去年,诚国公刘孔昭自福山如海口。”(福山在常熟县北四十里,临长江;海口,即崇明县海口)。
?“楼船”二句:说唐王的部队已经受命抗清复国,渡日乞师徒劳无益。敕(chì),帝王的诏书。博望,汉代张骞封博望侯,相传他曾乘槎寻求河源。事见《汉书?张骞传》。槎,船。这里以张骞事比拟赴日乞师。
?“愁绝”二句:写作者盼望恢复之师的迫切心情。王师,指唐王的军队。据《南略》记载,郑鸿逵、郑彩各领兵数千,号称数万,“出关百里,餱饷不行,逗留月余。内催二将檄如雨,乃不得已,逾关行四五百里。”
?这首诗总结前三章,写作者对时局的感慨。“长看”二句:写国破家亡后的惨淡景象。作者此时避乱于常熟濂泾。芜城,也可能特指扬州,说西望日落扬州,它是史可法殉国处;东望云生海上,海上是鲁王漂泊处。抚今追昔,倍增感慨。
?“感慨”二句:写以往用兵多失策,造成艰难局面。追,追思。戎马,指战争。
?“埋轮”二句:感慨以往战争失利,南北两京相继失陷。埋轮、拗镞,都指战败。《楚辞?九歌》:“埋两轮兮絷四马。”《尉缭子》:“拗矢折矛。”千亩,地名,在今山西介休县。《史记?周本纪》:“宣王三十九年战于千亩,王师败绩于姜氏之戎。”
?“今日”二句:写改朝换代,自己虽存忠义之心,但无从救国的感慨。大梁,今河南开封,战国时魏国的国都。夷门,侯嬴,见吴伟业《怀古兼吊侯朝宗》注。作者以侯嬴自比,以大梁指中原之地。他在文中,多次主张恢复之计在于进击中原。一说,指开封推官陈潜夫向福王陈进兵河南之策,不受接纳。