施闰章 泊樵舍①

【注释】①作者五律中间两联，对仗工整，情景交融，王士禛曾为旨作摘句图。此诗写秋江晚泊，句句写景，而战时凄楚之情自然流露笔端。樵舍：江西新建县西北六十里一乡镇。

② “涨减”二句：谓原来涨高的水现在降低了，因而赣江的水流得更急。还没到傍晚，因为秋天阴雨，天色早就阴沉沉的。

③ “乱山”句：谓因为是战时，附近高低的山都分驻了防守的士兵。

④ “黄叶”句：谓沿江村庄上的树木，枯叶纷纷被秋风吹落。自：不管战争气氛如何紧张，黄叶只管飘落。

⑤ “带雨”句：谓尽管雨还没停，天上已出现了几颗星光。

⑥“回风”句：谓因为刮着旋风，船不易泊，所以断岸边一片喧哗。以上四句写由远而近、由高而下的见闻。