纪映淮 咏秋柳①

栖鸦流水点秋光，爱此萧疏树几行^②。

不与行人绾离别，赋成谢女雪飞香^③。

【作者简介】纪映淮，字阿男，江苏上元人。纪映钟之妹，嫁莒州杜李。能诗，有《真冷堂词》。王士禛《秦淮杂诗》有“栖鸦流水空萧瑟，不见题诗纪阿男”之句。

【注释】①这首诗写秋柳，而转入春天的柳絮，写法特别，似用以自表洁白心情，因作者丈夫遇难早逝，她终身守寡抚孤，以贞节著名。

②点：点缀。萧疏：稀疏。

③绾：系住。谢女：东晋谢道韫以“柳絮因风起”形容雪花飞舞，为其叔父谢安所赞赏。（见《世说新语?语言》）雪飞香：指柳絮洁白。