偶然一叶落峰前②,细雨危烟懒扣舷③。
长借白云封几尺, 潇湘春水坐中天④。
【注释】①作者为明末抗清义士。明亡后隐遁家乡湖南衡阳之石船山,埋头著述。这首诗是描写流经衡阳地段的湘江山水风景,并衬托作者晚年恬淡闲适的心境。
② “偶然”句:意谓一叶扁舟偶然飞落到湘江畔青峰之前。此句起势突兀,写出飞来船从天而降之势。
③“细雨”句:春天的湘江上细雨濛濛,雾气高悬,作者为此处迷濛清幽的山水所陶醉,故而索性抛锚休憩
④“长借”二句:意谓借山中白云界定几尺范围作为自己的 “领地”,自己可以长久地坐于倒映于湘江春水的天空中而悠然自得。这两句的意境十分空灵。船既已停在峰前的“细雨危烟”之中,作者又坐在湘江春水中的白云青天之间,真如同置身于世外桃源。
作者《姜斋诗话》论诗“有大景,有小景,有大景中小景”,并可“以小景传大景之神”。这首七绝即属于“以小景传大景之神” 之作。诗人以“一叶”小舟而“长借白云封几尺”的“小景”,传出“潇湘春水”、“细雨危烟”及巍巍青峰、渺渺云天之“大景”的恬静、清幽之“神”,而作者冲淡和平的心境亦得以寄托。 (《元明清诗欣赏》王英志)