蒋超 金陵旧院①

锦绣歌残翠黛尘，楼台已尽曲池湮^②。

荒园一种瓢儿菜，独占秦淮旧日春^③。

【作者简介】蒋超（1625～1673），字虎臣，号绥庵，江苏金坛人。顺治四年进士，官翰林院编修。晚年游蜀，卒于峨眉山僧寺。著《绥庵诗稿》。

【注释】①这首诗从旧院写金陵的变化，以小见大，富有情韵。旧院：明末金陵妓院所在地。《板桥杂记》：“旧院，人称曲中，前门对武定桥，后门对钞库街。妓家鳞次比屋而居，屋宇清洁，花木萧疏，迥非尘境”。

②“锦绣”二句：写当年繁华的旧院，已成一片废墟。翠黛，妇女画眉，借指美女。尘，成尘。曲池：园林中曲折围绕的水池。湮（yān）：填塞填没。

③“荒园”二句：写秦淮春色，只剩菜圃。瓢儿菜：旧时南京春初的著名蔬菜，菜叶如瓢。秦淮：即秦淮河。