朱彝尊常山山行①

#朱彝尊

常山至玉山，相去百里许^②。山行十人九商贾。

肩舆步担走不休^③，四月温风汗如雨。

劝君何不安坐湖口船，船容万斛稳昼眠^④？

答云此间苦亦乐，且免关吏横索钱^⑤。

【注释】①这首诗是康熙三十七年（1698）作者偕查慎行入闽游历，途径常山时有感于税卡扰民而作。常山：在浙江省西南部。

②玉山：由浙江入江西必经之地，在江西省东北部。李翱《南来录》：“自常山至玉山，八十里陆道，谓之玉山岭。”

③“肩舆（yú）”句：写路上行人之多。肩舆，轿子。

④湖口：在江西九江市附近，是鄱阳湖与长江衔接处。船容万斛：可载万斛的大船。斛，古代以十斗为一斛，南宋末改为五斗。稳昼眠：白昼可安稳地睡觉。

⑤关吏：关卡上的税吏。横（hèng，读去声）：蛮横，强暴。

热门推荐