范阳战鼓如轰雷②，东都已破潼关开③。
山东大半为贼守④，常山平原安在哉⑤。
睢阳独遏江淮势⑥，义激诸军动天地。
时危战苦阵云深⑦，裂眦不见官军至⑧。
谁与健者南将军⑨，包胥一哭通风云⑩。
抽矢誓仇气慷慨， 拔剑堕指何嶙峋?。
贺兰未灭将军死， 呜呼南八真男子?。
中丞侍郎同日亡?，碧血斓斑照青史?。
淮山峨峨淮水深， 庙门遥对青枫林。
行人下马拜秋色， 一曲淋铃万古心?。
【注释】①这首七古作于康熙三年（1664）冬十二月。作者自注：“在泗州，南公霁云乞师处。”南将军，即南霁云，排行第八，唐魏州顿丘(今河南清丰县)人，少贫为舟子。公元755年(天宝十四载)，安禄山叛，随巨野尉张沼起兵讨伐。后被遣至睢阳(今河南商丘)与张巡计事，遂留睢阳。公元757年(至德二载)，睢阳被围，张巡命南霁云往临淮(安徽盱眙县西北)乞师于贺兰进明，进明坐视不救。睢阳陷后，与张巡等同时遇害。后人即在其乞师之处建庙祀之。⑥“睢阳”句：谓睢阳军事地位重要，为江淮之屏障。睢阳，郡名，公元742年(唐天宝元年)改宋州置，故城在今河南商丘县南，公元757年(唐至德二年)，安庆绪(禄山子)遣尹子奇攻睢阳，张巡与许远死守十个月，江淮赖以保全。遏，遏止，阻挡。韩愈《张中丞传后序》:"蔽遮江淮，阻遏其势。"⑦“时危”句：语本张巡《闻笛》诗:"营开边月近，战苦阵云深。"阵云，浓重厚积形似战阵的云，古人认为是战争之兆。⑧ 裂眦（zì ）：因发怒而眼睛睁得极大，眼眶似乎要裂开。形容极其愤怒的神态。
⑨谁与：犹言“哪一个”。健者：犹言壮士。
⑩“包胥”句：此处喻指南霁云乞救于贺兰进明之事。包胥，即申包胥，春秋时楚国大夫，楚君蚡冒之后，亦名棼冒勃苏。公元前506年，伍员以吴师伐楚，入郢。包胥去秦国求救，在秦庭痛苦哭七日夜，终于感动秦国发兵救楚。?“抽矢”二句：指南霁云乞师失败后的激愤。《张中丞传后序》:"南霁云之乞救于贺兰也，贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上，不肯出师救。爱霁云之勇且壮，不听其语，强留之。具食与乐，延霁云坐。霁云慷慨语曰:'云来时，睢阳之人不食月余日矣。云虽欲独食，义不忍。虽食，且不下咽。'因拔所佩刀，断一指，血淋漓以示贺兰。一座大惊，皆感激为云泣下。云知贺兰终无为云出师意，即驰去。将出城，抽矢射佛寺浮图，矢著其上砖半箭，曰:'吾归破贼，必灭贺兰。此矢所以志也。'"嶙峋:山岩突兀的样子。此处形容南霁云的意气慷慨。? “贺兰”二句：谓南霁云于睢阳城陷后不屈而死。唐韩愈《张中丞传后序》:"城陷，贼以刃胁降巡，巡不屈，即牵去。将斩之，又降云，云未应，巡呼云曰:'南八，男儿死耳，不可为不义屈!'"?中丞:指张巡。南阳人，开元(唐玄宗年号，公元713~741年)进士，历任清河、真源县令。安禄山反，巡与许远守睢阳，诏拜御史中丞。睢阳城破被执，骂贼而死。侍郎:指姚公訚。陕西硖石(今河南陕县东南)人。与张巡素交好，共守睢阳。公元757年(至德二年)春，加检校尚书侍郎。睢阳城陷，与张巡、南霁云同日不屈而死。?“行人”二句：写作者瞻仰庙宇时的感慨。唐杜牧《华清宫》诗：“行云不下朝元阁，一曲《淋铃》泪数行。”淋铃，指《雨淋铃》曲。相传唐玄宗入蜀，至斜谷淋雨弥旬，栈道中，铃声隔山相应，因采取其声为《雨淋铃》曲以悼念杨玉环。此处借指作者对南霁云的哀悼怀古之情。
 - 贵族音乐古典&sk=897)
