人君无礼，无以临其邦…

【原       文】

　　人君无礼，无以临①其一（无一字）邦；大夫无礼，官吏不恭；父子无礼，其家必凶。《诗》曰：“人而无礼，胡②不遄③死。”故礼不可去也。（卷三十三　晏子）

【注       释】

　　①临：治，治理。②胡：为什么。③遄：音chuán／ㄔㄨㄢˊ。迅速。

【白话解释】

　　君主如果不讲礼义，就无法治理国家；大夫如果不讲礼义，底下官吏就会不恭敬；父子之间不讲礼义，家庭就必有灾殃。《诗经》中说：“人如果不遵守礼义，不如赶快去死。”所以礼不可以去掉啊！