返回 输入关键词
导航菜单

埃克哈特|《实践当下的力量》之第八章 接纳当下 (10)


Photo by Tommy Kwak on Unsplash





实践当下的力量


第八章 (10)





 翻译 游由   录音  

8-10


?

第八章 ?接纳当下


利用和放弃负面情绪


你还在外面寻找,你跳不出寻求的模式。也许下一个工作坊会有答案,也许那个新的方法会管用。我想对你说:


不要寻找平和。不要在此刻你已经是的状态之外寻找其他状态;否则,你将建立内在的冲突和无意识的抗拒。

原谅你自己此刻的不平和。在你完全接纳你的不平和的那一刻,不平和就被转化成了平和。任何你完全接纳的,都会让你抵达,会带你进入平和之中。这就是臣服的奇迹。

当你接纳了当下如是,每一个当下 – 都是最好的。那就是开悟。


USING AND RELINQUISHING NEGATIVITY


You are still seeking outside, and you cannot get out of the seeking mode. Maybe the next workshop will have the answer, maybe that new technique. To you I would say:

DON'T LOOK FOR PEACE. Don't look for any other state than the one you are in now; otherwise, you will set up inner conflict and unconscious resistance.


Forgive yourself for not being at peace. The moment you completely accept your non-peace, your non-peace becomes transmuted into peace. Anything you accept fully will get you there, will take you into peace. This is the miracle of surrender.


When you accept what is, every moment is the best moment. That is enlightenment.


埃克哈特·托利
翻译 游由





相关:
游由's Whisper 越接纳 就越是单纯的看





                

 

评论 0
Copyright © 2025 All Rights Reserved
统计代码