导航菜单

埃克哈特｜《实践当下的力量》之第八章接纳当下 (14)

Photo by Tommy Kwak on Unsplash

实践当下的力量

第八章 (14)

翻译游由录音

8-14

第八章 ?接纳当下

? 慈悲的本质

在这个深度上，慈悲成了最广泛意义的疗愈。在那个状态中，你的疗愈的影响力主要是基于你的存在，而不是基于你的行为。与你接触的每个人都会被你的临在触动，被你散发的宁静影响，无论他们是否意识到这一点。

当你全然临在，而你身边的人表现出无意识的行为时，你不会感到需要对它起反应，因此你没有给它任何真实性。你的宁静是如此辽阔而深沉，以至于任何不宁静的都消失其中，就好像它从未存在过。这打破了行动和反应的业力循环。

动物、树木、花朵都会感受到你的宁静，并回应它。你通过存在，通过展现神的平安，来教导。

你成了“世界的光”，纯粹的意识的散发，因此，你在因地根除了痛苦。也将无意识从这世界清除。

? THE NATURE OF COMPASSION

At this deep level, compassion becomes healing in the widest sense. In that state, your healing influence is primarily based not on doing but on being. Everybody you come in contact with will be touched by your presence and affected by the peace that you emanate, whether they are conscious of it or not.

When you are fully present and people around you manifest unconscious behavior, you won't feel the need to react to it, so you don't give it any reality. Your peace is so vast and deep that anything that is not peace disappears into it as if it had never existed. This breaks the karmic cycle of action and reaction.

Animals, trees, flowers will feel your peace and respond to it. You teach through being, through demonstrating the peace of God.

You become the "light of the world," an emanation of pure consciousness, and so you eliminate suffering on the level of cause. You eliminate unconsciousness from the world.

- 埃克哈特·托利

翻译游由

热门推荐

栏目分类

国学频道

AI听书

话题广场

埃克哈特｜《实践当下的力量》之第八章接纳当下 (14)

热门推荐

栏目分类

国学频道

AI听书

话题广场

埃克哈特｜《实践当下的力量》之第八章 接纳当下 (14)

埃克哈特｜《实践当下的力量》之第八章接纳当下 (14)