#智者的教导
《智者的教导》
——拉马纳·马哈希语录选读
翻译:纯然的空
摘录:无有
(连载27)
灵魂,即小我,在清醒和做梦状态中呈现为智性鞘,享受着粗钝和精微的事物,在深度睡眠中下沉,作为极乐鞘而保持潜伏状态,体验无知和极乐,即:“我什么都不知道,我睡得很好。”如果小我在深度睡眠中不存在,那么,在清醒时,它就不可能回忆起:“我什么都不知道,我睡得很好。”只有体验者才能回想起自己的体验,而不是别的人。即使回忆都只能是真正体验过的事物,而不是没有体验过的东西。一旦醒来,正是小我说:“我什么都不知道,我睡得很好。”由此清晰可见,深度睡眠中的体验者是小我而不是大我。
认知者必定不同于认知,他必定是极乐鞘的体验者。既然他想像自己是极乐鞘,而极乐鞘不过是无知,那么,他就仍然是无知的,因为无知不可能知晓它自己。因此,接下来必定有无知的见证者,这见证者照亮了极乐鞘,于是,极乐鞘呈现为“我什么都不知道”的想法,见证者与极乐鞘是保持分离的。这见证者就是大我。
《天启书》说:“见证者的视野永远不可能丢失”,意思是:当一切都保持潜伏状态且不可知时,观者仍然像从前一样有觉知(或有意识)。
正如在深度睡眠中,大我是无知的认知者,在其他状态中也是如此,大我见证着全然清醒状态下智性的认知,以及梦中的想法,如:我做梦了,我醒来了,我离开了,我来了,我看见了,我听到了,我知道——这清晰地表明了,有一个知晓者。正如见证者可以觉知无知,祂必定也可以觉知认知。此外,智性鞘一时是知晓者,一时又不是知晓者,因此,它不可能是见证者。
深度睡眠及其体验者的见证者,不可能是清醒和做梦状态的体验者。
那睡着的人必定会醒来或做梦。大我从不睡眠,一直作为见证者而觉知这三种状态及其体验者,而三态的体验者认为:“我睡着了,我做梦了,我醒来了”,因此,大我不可能拥有这三种状态,也不可能是它们的体验者。这一点绝不可能有任何疑问。
正如旁观者看到两个人在打架,但他自己没有打架一样,见证者也是如此,不可能是体验者。此外,打架的人不会仅仅观看打架,而是自己在打,体验者也是如此,不可能是见证者。因此,大我不可能既是体验者,也是见证者。
“假我”是体验者,而另一者,泰然自若地观看着这些状态及其体验,这就是见证者。
见证者只有一个,然而,不同的状态彼此交替;见证者不会改变。同一个连续不断的觉知,经历着这三种状态的出现、维持与消失。因此,三种状态的见证者是大我。
大我一直都在见证着叠加在祂之上的所有状态的出现和消失。不仅如此,祂不但是清醒、做梦和深度睡眠状态的见证者,也是出生、成长(童年、青年、老年)和前世身体死亡的见证者(正如祂是这一世身体的见证者,也将是来世身体的见证者)。如此,祂就是持续不断的、一直存在的、万物的见证者。因此,祂作为“存在”是显而易见的。
非我本身并不是令人愉快的,仅仅作为个体小我的享乐对象,非我才是令人愉快的,仅仅作为丈夫、妻子、孩子、财富、令人满意的软膏、芳香剂等,非我才是宝贵的。如果它们本身是令人愉快的,那么,它们必定一直都是如此。但有时候,一件事物是令人愉快的,而在另一些时候,同样的事物是令人厌恶的。
大我始终是令人愉快的,你永远不会知道祂会有其他情况。
大我永远不可能被抛弃,因为那厌恶地抛弃了与自己不相容的痛苦之人,并没有抛弃他自己。
如果大我是痛苦的,那么,痛苦就永远不可能被厌恶。因为人的真实本质是喜悦,人不喜欢的是身体形态中的痛苦。疾病不是天生的,而只是偶然的,所以不受欢迎。如果它们是天生的,它们就不可能被厌恶。正如对疾病等的厌恶表明它们不是天生的,而只是偶然的,对身体等的厌恶也是如此,表明这些同样不是天生的,喜悦才是人自身永恒的真实本质。因此,对身体等突然且强烈的厌恶,让一个人摆脱了它们,但不是摆脱大我。正是这个事实使人懂得,身体等不是大我。现在,这一点必定是显而易见的,即:大我如何不可能是任何人所厌恶的客体。
任何客体中的快乐都不持久,相反,现在令人快乐的事物很快就会让位给别的更多东西。喜欢的事物有不同程度的快乐和连续性。物品中的乐趣是反复无常、不稳定的。这成为可能,只是因为快乐来自于人自身的错觉,而不是该客体的内在价值。例如,看看一只狗如何咀嚼一根干枯、无味的骨头,直到血液从它嘴里的伤口中流出,幻想它自己血液的味道是骨髓的味道,不会与之分离。如果它发现另一根相似的骨头,就会丢下自己嘴里这一根,叼起另一根。同样地,人将自己充满喜悦的本质叠加在令人讨厌的幻相客体之上,错误地从中取乐,因为喜悦不是诸多客体的本质。由于人的无知,本质上真正痛苦的客体看起来是令人愉快的。这种表面上的快乐,在客体中不能保持稳定,而是经常会转移到其他客体上;这种快乐不怀好意、有程度之分、并非绝对,然而,大我的喜悦并无恶意。即使身体等都被丢弃了,这种喜悦仍然永存于大我之中;它也是绝对的。因此,大我就是无上极乐。
整个宇宙都是由五大元素构成的,它们的组合与变形被祂自己看到,而不是被别人。因为其他人(或物)是无知觉的,不可能知道。否则,像罐子等无知觉的事物就会有意识。但事实并非如此。只有祂知晓它们全部,但它们并不知晓祂。祂就是万物的知晓者。
在大我之中的,不过是真知以太,这一切都是非我,即无知觉的,以两种方式显现,既可以被感知,也可以不被感知。正如在真知以太中而非别处,家庭、土地、村庄、城镇和国家,似乎被感官所感知,超越感官的事物也是如此,比如须弥山或天堂,呈现为不被感官所感知。
转发分享功德无量