#智者的教导
《智者的教导》
——拉马纳·马哈希语录选读
翻译:纯然的空
摘录:无有
(连载31)
现在,你已经通过探究大我,获得了直接真知,你应该继续冥想。
尽管通过沉思,已经获得了关于大我的直接真知,但没有冥想,梵不可能被了悟。为了体验“我是梵”,你必须练习冥想。
现在,让我们探究经文的含义。这之中暗示着谁与谁的同一性?必定是见证个体五鞘的意识(“你”的原本含义)与梵(“那”的原本含义)的同一性,不可能是吉瓦(个体灵魂)与梵的同一性。通过探究,见证意识与梵的同一性,已经确定无疑被找到。见证者与梵的这种同一性,对你有什么用?
通过探究,你当然已经知道见证者是梵,牢不可破、全然圆满的梵是见证者。然而,这种认知并没有到达终点,它不可能达到你的目的。假设一个贫穷的乞丐不知道这个事实——住在城堡里的国王是世界的皇帝,后来,知道了这件事。这个新获得的知识如何改善他的处境?这对他不可能有任何用处。
无论你是否知道,见证者永远都是梵。你对这个事实的认知并没有造就梵——见证者。无论贫穷的乞丐是否知道这个事实,城堡里的国王都是皇帝。既然你已经知道见证者是梵,你发生了什么变化?告诉我。在你身上不可能有任何改变。
你如何能宣称自己已经了悟了梵?如果根据经文“我就是梵”,你将自己理解为梵,那么,这个“我”是谁?难道不是吉瓦、个体灵魂或小我吗?小我如何可能是梵?正如即使拥有了关于国王的知识,乞丐也不可能自己变成国王,多变的小我也是如此,它永远不可能与不变的梵是同一个。
你如何能认为说“我就是梵”的是见证者?是不变的见证者说的,还是不断变化的小我说的?如果你说它是见证者,你就错了。因为见证者作为“假我”的见证,始终保持不变。祂本身不是自负的。否则,祂不可能拥有作为见证者的品质,不然,祂自己将会一直在改变。作为不变的见证者,祂没有任何一丝这样的观念,如:“我”或梵,因此,也不可能知道“我就是梵”。你认为见证者会这么说,是没有根据的。
为了脱离反复的生死,人必须实践“我是梵”的真知。对于见证者来说没有无知。当没有无知的时候,也就不可能有知识。只有无知者才必须寻找真知。除了“假我”,谁还可能是无知或真知的主体?这是不言而喻的——见证之大我是基底,在其上,真知或无知呈现,而祂自己必定是免于二者的。相反,我们知道,“假我”拥有知识或无知。如果你问他:“是否知道一直见证着你的大我?”他会问:“那个见证者是谁?我不知道他。”在此,“假我”的无知是显而易见的。
一旦听闻吠檀多的教导,他有一个内在的见证者,他就会间接地知晓,大我是他的见证者。然后,探究大我,无知的面纱——祂不发光——就会脱落,于是,他直接知晓了见证之大我。这里,再一次,“假我”的认知也是明显的。
只有吉瓦而不是见证者才拥有知识或无知,即:有或没有内在的见证者。现在,你必须承认,是吉瓦拥有“我是梵”的真知。那么,由于不断变化的吉瓦已经意识到不变的见证者,所以,他不可能与见证者是一样的。因为他已经看见了见证者,所以,贫穷的乞丐不可能是国王。不断变化的吉瓦也不可能是见证者。若不是作为见证之大我,不断变化的实体不可能是梵。所以,“我是梵”的这种体验是不可能的。
见证者毫无疑问是梵。但仅仅看到见证者,如何能够帮助吉瓦将自身融入见证者?除非吉瓦始终是见证者,否则,他不可能知道自己是见证者。仅仅见到国王,贫穷的乞丐不可能知道他自己是国王。同样地,吉瓦始终是多变的,如果他不成为不变的见证者,就不可能知道自己是见证者。如果他不可能是见证者,那么,他如何可能是不变的、全然圆满的梵?他不可能是。正如见到城堡里的国王,一个贫穷的乞丐不可能变成国王,更不用说宇宙的主权了,仅仅看到见证者也是如此,见证者比以太更精微,没有三位一体的交汇,如:知者、认知和所知,见证者是永恒的、纯粹的、有意识的、自由的、真实的、无上和极乐的,吉瓦不可能成为见证者,更不用说牢不可破、全然圆满的梵了,因此,他不可能知道“我就是梵”。
罐子里的以太与另一个罐子里的、房间里的或露天的以太具有相同的特征。因此,这个以太与另一个以太是同一个。风、火、水土、阳光等,也是同样的。此外,一个雕像中的上帝与另一个雕像中的上帝是同一个,一个生命中的见证意识与另一个生命中的见证意识是同一个。《天启书》的意思并不是吉瓦和梵之间的这种同一性,而是另一个意思,有条件的含义。抛开一切表相,万物基底的同一性。
“我是梵”意味着,在抛弃“假我”之后,只有剩余的存在或所留下的纯粹意识才可能是梵,所以,这么说是荒谬的,即:不抛弃个人性,而是保留个人性(吉瓦),看见梵,而没有成为梵,就能知晓自己是梵。一个贫穷的乞丐必须首先不再是乞丐,并统治一个国家,才能知晓他自己是国王;一个渴望神性的人,要首先将自己溺死在恒河中,留下他的身体,然后,才能让自己变成天人;奉献者通过他非凡专一的奉献,丢弃了自己的身体,并融入上主,然后,他才能知晓他自己是上主。在这些例子中,当乞丐知晓自己是国王,当人知晓自己是天人,或当奉献者知晓自己是上主时,他们都无法再保留自己先前个人性的同时,也将自己认同为更高的存在。同样地,解脱的寻求者,必须首先不再是一个“个人”,然后,他才能正当地说:“我是梵”。这就是神圣经文的含义。如果不完全失去自己的个人性,一个人就不可能是梵。因此,为了了悟梵,失去个人性是一个必要条件。
转发分享功德无量