玉楼春·别后不知君远近

【宋?欧阳修】

别后不知君远近，触目凄凉多少闷。

渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。

夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。

故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。

译文:

自从分别之后，不知你如今身处何方，眼前的一切都显得凄凉，我心中的闷闷不乐无处排解。你越走越远，音讯也越来越少，仿佛鱼儿沉入了宽阔的水面，再也无法得知你的消息。

夜深时，秋风吹动竹叶，竹叶发出的声响好像我心中的忧愁。躺在床上，靠着单枕，试图在梦中寻找你的身影，但梦境迟迟无法成形，灯火也已经熄灭，心中充满了无尽的失落。

赏析:

欧阳修的《玉楼春·别后不知君远近》是一首情感深挚、意境优美的词作。全词以离别后的相思为主题，通过细腻的景物描写和情感表达，展现了词人对离人的无尽思念与忧愁，营造出一种深沉的悲凉之感。

"别后不知君远近，触目凄凉多少闷。"词的开篇便直接表达了离别后的无奈与痛苦。分别后，诗人已经无法知晓对方的去向，距离和时间的阻隔让彼此的联系变得遥不可及。“触目凄凉多少闷”则将思念和伤感具体化为一种无处不在的情绪。每当看到身边的景物，触动的都是心中的那份愁苦和无尽的孤寂。这种心情的深沉和复杂，展现了词人内心的失落与无助。

"渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。"接下来的两句通过动作和场景的描写，进一步深化了离别的痛楚。随着时间的流逝，彼此的距离越来越远，音信也逐渐消失不见。这种渐行渐远的感觉，不仅指的是地理上的遥远，更象征着关系的疏离与情感的失联。“水阔鱼沉”这一经典的意象，表达了音讯的难以传达，就像鱼儿沉入了广阔的水面，再也无从打探。这两句充满了无力感和无奈，深刻地表达了人在相思中的焦灼与惘然。

"夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。"进入下片，词人通过景物描写来表现内心的愁绪。夜深时分，秋风吹过竹林，竹叶发出清脆的敲击声，这些本应充满诗意的声音，在词人耳中却成了“万叶千声皆是恨”。这种情景交融的手法，将词人心中的苦闷化作自然景象中的声响，仿佛秋风竹叶都在传递着词人的哀怨与思念。这里的“秋韵”不仅仅是指秋天的声音，更是秋天萧瑟与凄凉的象征。

"故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。"最后两句以梦境和现实的交错结束全词。词人孤寂地躺在床上，靠着单枕，试图在梦中寻找到离别的故人。然而，梦境依然虚幻飘渺，无法成形，而现实中的灯火也逐渐熄灭。这种“梦又不成灯又烬”的场景，不仅描绘了词人内心的失落与无奈，也象征着希望的破灭和情感的无着落。

欧阳修通过这种对梦境与现实的巧妙结合，将词中人物的孤独与无望推向了高潮。梦境代表着词人对美好回忆和情感的追寻，而灯火的熄灭则象征着现实的冰冷与无法挽回。整首词以这两者的对比结尾，令人感受到深沉的失落感与无尽的哀愁。

《玉楼春·别后不知君远近》通过景物描写与情感的细腻表达，展现了欧阳修对离别后的思念与孤寂。这首词不仅在意境上富有深度，更在情感的表达上达到了极致，展现了诗人对情感的敏锐捕捉与独特的艺术表达。通过细腻的文字和精巧的意象，欧阳修将离别的痛苦、相思的无望刻画得淋漓尽致，使这首词成为宋代婉约派词作中的经典之作。

作者简介:

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的文学家、史学家、政治家。欧阳修在诗、文、词等多方面皆有杰出成就，尤其以散文和词著称，被誉为“唐宋八大家”之一。他在文学创作上主张“文以载道”，提倡文风简洁明了，反对浮华堆砌，极力推动宋代文学革新，是宋代古文运动的重要领袖。

欧阳修的词风清新婉约，情感真挚，尤其善于描写生活中的感悟与内心的细腻情感。其名篇《醉翁亭记》以清新自然的笔触传达了他对自然的热爱与豁达的心境；在词作中，他也以精湛的词艺和深刻的情感描写获得了后世的广泛赞誉。欧阳修不仅在文学上有卓越贡献，还在政治上屡次为官，积极参与改革，是宋代文坛的重要人物之一。