水调歌头·和马叔度游月波楼

【宋?辛弃疾】

客子久不到，好景为君留。

西楼著意吟赏，何必问更筹。

唤起一天明月，照我满怀冰雪，

浩荡百川流。

鲸饮未吞海，剑气已横秋。

野光浮，天宇迥，物华幽。

中州遗恨，不知今夜几人愁。

谁念英雄老矣，不道功名蕞尔，

决策尚悠悠。

此事费分说，来日且扶头。

注释:

蕞（zuì）尔：微小貌。

译文:

我这位远游的客人已经很久没有来到此地了，然而这美丽的景色依然为你而保留着。站在西楼上吟咏赏景，何必去在意时间的流逝呢？只需唤起那一轮皎洁的明月，让它照亮我如冰雪般纯洁的心境，我们的胸襟宽广如这浩浩荡荡奔流的江河，尽管我们饮酒不能如鲸鱼吞噬海水，然而英雄的剑气却早已横扫秋天的苍穹。

远处的原野浮动着微光，天际辽阔无边，天地间的一切都显得幽静而深邃。然而，在这片宁静的夜色中，中原大地的遗恨犹存，今夜又有多少人陷入愁苦之中呢？谁会念及我这个老去的英雄呢？抗战的功勋还建立得很小很少，朝廷的决策仍然犹豫不决。这些事情实在难以一时分说清楚，眼下还是痛饮美酒，暂时抛开烦恼吧！

作者简介:

辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋时期著名的爱国词人、军事家。辛弃疾出生于山东济南的一个将门世家，年少时便投身抗金运动，一生致力于恢复中原、驱逐金军，是南宋爱国词人的代表人物之一。

辛弃疾的词风雄浑豪放，代表了宋词的豪放派风格。他擅长将个人的壮志与国家的命运紧密结合，以情感的激烈和深邃的思考著称。他的作品不仅抒发了对国家山河破碎的痛苦和抗敌救国的愿望，也展现出对现实的清醒认知。其词作风格多样，有豪迈奔放的气势，也有沉郁顿挫的哀伤。

辛弃疾的代表作品有《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》、《青玉案·元夕》、《水龙吟·登建康赏心亭》等。他的词作被誉为豪放派词坛的巅峰，堪称与苏轼并驾齐驱的宋词两大豪杰之一。

最后听一首歌曲吧。