满江红·小住京华

【近现代?秋瑾】

小住京华，早又是中秋佳节。

为篱下黄花开遍，

秋容如拭。

四面歌残终破楚，

八年风味徒思浙。

苦将侬强派作蛾眉，

殊未屑！

身不得，男儿列，

心却比，男儿烈。

算平生肝胆，因人常热。

俗子胸襟谁识我？

英雄末路当磨折。

莽红尘何处觅知音？

青衫湿！

译文:

在京城短暂地居住，转眼间又到了中秋佳节。庭院篱笆下的菊花已经开放，秋天的景色如同被擦拭过一样清新洁净。四周的歌舞已经终止，我也终如汉之破楚突破了家庭的牢笼，八年来我只能空自思念故乡浙江。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！

虽然身体不能像男儿一样在沙场上拼杀，但我的心志却比男儿还要坚定和刚烈。平生的肝胆热血，都是为了他人而常常沸腾。庸俗的人们哪能理解我的心胸？即使是英雄，也难免在末路时遭受磨难与挫折。漫漫红尘中，到哪里去寻找知音？想到这里，悲愤的泪水湿透了我的衣衫。

赏析:

秋瑾的《满江红·小住京华》是一首慷慨激昂、蕴含深情的作品，展现了她作为女性革命者的刚毅与豪情。词中以强烈的情感抒发了她对家国命运的关切，对自身身份的自省，以及对理想的执着追求。

上片起首便以“中秋佳节”点明时间，京城小住的“京华”则暗示出时局的动荡和漂泊的生活。“为篱下黄花开遍，秋容如拭。”一句，以菊花和秋景映衬出作者内心的清冷和孤独。菊花，常被视为高洁不群之物，象征着诗人高洁的情操和不与世俗同流合污的精神。而“秋容如拭”中的“拭”字，描绘出秋天肃杀而冷峻的景象，烘托了作者内心的寂寥。

接着，词中转而抒发了心中的愤懑与不甘。“四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。”这两句，借用历史典故“楚破歌残”来暗指国家的衰败，以及作者多年思念故乡的心情。“苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！”句，表达了秋瑾对女性角色的愤懑。社会将她定义为一个“蛾眉”（指女性），但她却不甘于此，她的心志与志向远超世俗对女性的期待。这一句充满了反抗和不屑，体现出她对封建礼教的蔑视和对男女平等的追求。

下片中，秋瑾继续表露自己的豪情壮志与内心的矛盾。“身不得，男儿列，心却比，男儿烈。”这是全词的点睛之笔，将她内心的矛盾与自豪感展现得淋漓尽致。她身体上无法与男儿并列，在战场上厮杀，但她的心志却比男儿还要坚定。秋瑾用这种反差，表达出她对男权社会的不满与反抗，也展现出她心志比男儿更高的自信。

“算平生肝胆，因人常热。”此句道出了她一生为理想、为他人而付出的真挚情感。她并非因一己私利而斗争，而是为了民族的解放和人民的幸福。接着的“俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。”以反问的方式，表达了她的孤独与自省。在她眼中，庸俗之人难以理解她的胸襟，而真正的英雄往往要经历磨难。

最后两句“莽红尘何处觅知音？青衫湿！”以一个直击心灵的疑问作结，展现了她对世间知己的渴求以及内心深处的孤独和哀伤。“青衫湿”三字，更是将她的悲愤和孤独感推向极致，如泪湿青衫般动人心弦。

整体而言，这首词充满了秋瑾对国家命运的深情关注，对自身理想的执着追求，以及对封建礼教的强烈反抗。她用豪放激昂的笔调，表达了一个女性革命者的雄心壮志和铁骨铮铮。在诗词中，她不仅仅是一个柔弱的女子，更是一位敢于挑战世俗、追求自由与平等的英雄。

作者简介:

秋瑾（1875—1907），字璇卿，号竞雄，别号鉴湖女侠，浙江绍兴人。她是近现代中国著名的女革命家、诗人、社会活动家。秋瑾自幼聪慧过人，热爱学习，尤其对文学、历史和武术有浓厚的兴趣。成年后，她摆脱了传统封建家庭的束缚，积极投身于反清革命和女权运动，成为中国近代最早倡导女权解放和男女平等的先驱之一。