青玉案·江南秋色垂垂暮

【近现代?王国维】

江南秋色垂垂暮，算幽事，

浑无数。

日日沧浪亭畔路。

西风林下，夕阳水际，

独自寻诗去。

可怜愁与闲俱赴。

待把尘劳截愁住。

灯影幢幢天欲曙。

闲中心事，忙中情味，

并入西楼雨。

译文:

江南的秋色正渐渐步入尾声，细数那些幽静的景致，依旧数不胜数。我日复一日地漫步于沧浪亭旁的小路，在那西风吹拂的林间，夕阳映照的水面，独自寻觅着诗意的灵感。

可怜那忧愁总是伴随着闲适时光一同涌上心头。我试图用尘世的忙碌来阻断这无尽的忧愁。然而，当灯影摇曳，天色渐亮，无论是闲暇时的心事，还是忙碌中的百般滋味，都一并融入了西楼外的细雨中。

赏析:

《青玉案·江南秋色垂垂暮》是近现代词人王国维创作的一首词，描绘了江南秋日暮色的景象和诗人内心的愁绪，透过外在景物映射出诗人内心的孤寂与惆怅。这首词意境优美深远，情感细腻含蓄，充满了浓厚的抒情氛围。

上片以自然景色为主，描绘了江南秋日暮色的渐渐降临。"江南秋色垂垂暮"一句，勾画出秋天逐渐沉入黄昏的景象，"垂垂暮"三字不仅指时间的推移，也隐喻了诗人内心逐渐加深的愁绪。接下来，诗人以幽静的自然景物为背景，将自己的独行与寻诗的心境展现出来。沧浪亭畔的路、西风林下、夕阳水际，这一幅幅静谧的景象，似乎与诗人内心的孤独相呼应。整片充满了一种秋天特有的萧瑟之美，衬托出诗人心境的苍凉与寂寞。

下片则由景转情，愁绪渐浓。"可怜愁与闲俱赴"，这一句将诗人内心的复杂感情集中表现出来，"愁"与"闲"是两种对立的心境，却同时涌现。诗人试图通过截断尘世的烦扰来摆脱愁绪，然而尘劳与愁绪交织在一起，难以化解。灯光摇曳的夜晚象征着诗人内心的漂泊与不安，而“闲中情味，忙中心事”则暗示着诗人在表面平静的生活中，始终无法摆脱心底的忧愁。

全词通过对江南秋景的细腻描写，表现了诗人对人生的思考与感悟。秋天作为岁月流逝的象征，给诗人带来了无限的感慨。自然景物的美与诗人内心的愁绪交融在一起，构成了一种独特的情感意境。江南的风景虽然秀丽，但诗人心中的孤独与惆怅却始终挥之不去，显示了他对人生、时光流逝的深刻感悟。

这首词充满了对时间、人生的深刻思索，景物的描绘与情感的表达紧密相连，呈现出一种自然与心灵交融的独特美感。王国维以含蓄婉转的笔触，表达了内心深处的复杂情感，令人不禁深思人生的短暂与孤寂。这也是该词的最大魅力所在——在静谧的秋景中，隐含了人生的无限感慨。

作者简介:

王国维（1877年—1927年），字静安，号观堂，近现代著名学者、哲学家、文学家和古典文献学家。他是中国传统文化的集大成者，也是现代学术的重要奠基人之一。王国维在文学、历史、哲学、考古等多个领域有着卓越的成就，尤其在词学研究方面，他开创了独特的风格，并对宋词进行了深入的分析与评价，提出了著名的“境界说”。其代表作《人间词话》被誉为中国文学批评史上的经典之作。

他的人生充满了对古代文化的追求与对现代学术的探索，晚年由于对国家局势和学术发展的忧虑，他选择了在颐和园投湖自尽，结束了自己的生命。他的学术思想影响深远，对后世学者产生了极大的启发，是中国近现代文化史上的一位重要人物。