返回 输入关键词
导航菜单

古诗词文赏析之唐诗《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》刘禹锡


元和十年自朗州至京戏赠看花君子

【唐】刘禹锡

紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。

玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。


Audio class="js_editor_Audio res_iframe js_uneditable custom_select_card" src="/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/Audio_tmpl&name=%E5%8F%A4%E8%AF%97%E8%AF%8D%E6%96%87%E8%B5%8F%E6%9E%90%E4%B9%8B%E3%80%8A%E5%85%83%E5%92%8C%E5%8D%81%E5%B9%B4%E8%87%AA%E6%9C%97%E5%B7%9E%E8%87%B3%E4%BA%AC%E6%88%8F%E8%B5%A0%E7%9C%8B%E8%8A%B1%E8%AF%B8%E5%90%9B%E5%AD%90%E3%80%8B%E6%9C%97%E8%AF%BB&Play_length=23%E7%A7%92" isaac2="1" low_size="46.66" source_size="46.7" high_size="184.33" name="古诗词赏析之《元和十年自朗州至京戏赠看花君子》朗读" Play_length="23000" author="古诗词赏析" data-topic_id="" data-topic_name="" data-pluginname="insertAudio" data-trans_state="1" data-verify_state="3" voice_encode_fileid="MzI1MjM1MDQ0Ml8yMjQ3NjQ2NjA0">Audio>


注  释



元和唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。

紫陌:指京城长安道路。陌:本是田间小路,这里借用道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。

玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。

刘郎:作者自指。去:一作“别”。



译  文



长安道上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来人们都说自己刚从玄都观里赏花回来

玄都观里栽种着许多株桃树,全都是在我被贬离开京城后栽下的。



赏  析



  此诗通过人们在玄都观看花的事,含蓄地讽刺了当时掌管朝廷大权的新官僚。第一、二句写人们去玄都观看花的情景展示大道上人欢马叫、川流不息的热闹场面看花回来人们无人不道”花的艳丽,呈现出心满意足的神态;第三、四句表面上写玄都观里如此众多艳丽的桃花,自己十年前在长安时候根本没有,离别长安十年后新栽的桃树长大开花了,实则是讽刺当时权贵的。此篇诗语讥忿,触怒当权者,作者因此又遭贬逐。

  这首诗表面上是描写人们去玄都观看桃花情景,骨子里却是讽刺当时权贵的。从表面上看,前两句是写看花的盛况,人物众多,来往繁忙,而为了要突出这些现象,就先从描绘京城道路着笔。一路上草木葱茏,尘土飞扬,衬托出了大道上人马喧闹、川流不息的盛况。写看花,又不写去而只写回,并以“无人不道”四字来形容人们看花以后归途中的满足心情和愉快神态,则桃花之繁荣美好,不用直接赞以一词了。

  它不写花本身之动人,而只写看花的人为花所动,真是又巧妙又简练。后两句由物及人,关合到自己的境遇。玄都观里这些如此吸引人的、如此众多的桃花,自己十年前在长安时候根本没有。去国十年,后栽的桃树都长大了,并且开花了,因此,回到京城看到的又是另外一番春色真是“树犹如此,人何以堪”了。

  再就此诗骨子里面的,即其所寄托的意思来看,则千树桃花,也就是十年以来由于投机取巧而在政治上愈来愈得意的新贵,而看花的人,则是那些趋炎附势、攀高结贵之徒。他们为了富贵利禄,奔走权门,就如同在紫陌红尘之中,赶着热闹去看桃花一样。

  结句指出:这些似乎了不起的新贵们,也不过是自己被排挤出外以后被提拔起来的罢了。他这种轻蔑和讽刺是有力量的,辛辣的,使他的政敌感到非常难受。所以此诗一出,作者及其战友们便立即受到打击报复了。



创作背景



  据《旧唐书·刘禹锡传》,公元805年(永贞元年),刘禹锡被贬为为朗州司马。到了公元815年(元和十年),朝廷有人想起用他以及和他同时被贬的柳宗元等人,于是他从朗州被召回京。这首诗就是他从朗州回到长安时所写的,由于刺痛了当权者,同年又贬往连州。


作者简介



刘禹锡





刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔唐朝时期大臣文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏周新先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。







?
经典引路诗词为伴。在诗词海洋里,你会欣喜地发现,那些遥远的面孔,从未如此地鲜活而有趣,那些经典篇章字字句句如同珠玑,拨动着心弦。
?

评论 0
Copyright © 2025 All Rights Reserved
统计代码