导航菜单

九地篇5

Color="rgb(211, 42, 99)" data-custom="rgb(211, 42, 99)">

Color="rgb(198, 198, 199)" data-custom="rgb(198, 198, 199)">

故善用兵者，譬如率然；率然者，常山之蛇也。击其首则尾至，击其尾则首至，击其中则首尾俱至。敢问：“兵可使如率然乎？”曰：“可。”夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。是故方马埋轮，未足恃也；齐勇若一，政之道也；刚柔皆得，地之理也。故善用兵者，携手若使一人，不得已也。

Color="rgb(117, 117, 118)" data-custom="rgb(117, 117, 118)">

译文

所以，善于用兵打仗的人，能使部队像“率然”一样。所谓“率然”，乃是常山的一种蛇，打它的头，尾巴就来救应，打它的尾，头就来救应，打它的中部，头尾都来救应。试问：“可以使军队像率然一样吗？”回答是：“可以。”吴国人与越国人虽然互相仇视，可是，当他们同船渡河时，如遇大风，也能互相救援，犹如一个人的左右手一样。因此，想用系住马匹、埋起车轮的办法来稳定军队，那是靠不住的。要使全军齐心奋勇，在于组织指挥得法；要使强弱都能各尽其力，在于恰当地利用地形。所以，善于用兵的人，提挚三军就像使用一人那样容易，这是由于把士卒置于不得已的境地而造成的。

Color="rgb(33, 33, 34)" data-custom="rgb(33, 33, 34)">

评注

如果能前后呼应步调一致，就会有巨大的合力，相反如果互相牵制，彼此孤立则力量就会分散，难免会被敌方所击败。

热门推荐

栏目分类

国学频道

AI听书

话题广场

九地篇5