返回
首页
分类
人文
听书
话题
站长说
VIP
输入关键词
搜索
APP下载
|
在线客服
首页
分类
人文
听书
话题
站长说
ViP
导航菜单
首页
分类
人文
听书
话题
站长说
VIP
热门推荐
子分类01
子分类02
儒释道
催眠音乐
冥想静心解压
子分类02
生活智慧
传世经典
栏目分类
category
国学频道
donghua
AI听书
dongman
话题广场
Tag
逢人不说人间事 便是人间无事人
#
经典
诗词
赠质上人
唐 · 杜荀鹤
枿坐
云游
出世
尘,兼无瓶钵可随身。
逢人不说
人间
事,
便是
人间
无事
人。
【
译文
】
质上人有时
打坐
,静如枯木;有时出游,飘若浮云,心
无所
系,随性
而行
,超世脱俗。其他
僧人
云游
,还带着盛水的瓶子和
吃饭
的钵,而他
出门
连这两件
东西
都不带,一身之外
无所
有,赤条条来去无牵挂。
遇到
人也
不会
去聊
人
世间
的琐事,仿佛他是一个置身于
世间
之外的人一样。
【
注释
】
质:
和尚
的称号。
上人:对
高僧
的敬称。
枿(niè)坐:枯坐。枿,树木砍去后
留下
的树桩子。
瓶钵:
僧人
出行所带的食具。
【
赏析
】
因为是
送给
僧人
的诗,所以诗
开头
便云佛事:“枿坐
云游
出世
尘。”这是写质上人的
形象
。
诗人
抓住
他的
特征
,刻画了他的不同凡俗。
第二句进一步写质上人的
形象
。瓶钵是
云游
和尚
喝水
吃饭
不可
少的器具。可是质上人连
应该
随身携带的一瓶一钵都
没有
。这就更
突出
了质上人超出
尘世
的
性格
,成了飘飘然来去无牵挂的大闲人了。
第三、四句,“逢人不说
人间
事,
便是
人间
无事
人。”这是从质上人的
精神
境界
去刻画他的
形象
。他不说一句
有关
人
世间
的话,这才写出
精神
上大
解脱
的
悟道
者
形象
。
人们
口上说的,
都是
心上想的,不说
人间
事,是他心里
根本
不想这些事,因为他把
人间
的名利
富贵
看做是虚幻、短暂、无
意义
的。
“逢人不说
人间
事,
便是
人间
无事
人”,既有对质上人的称赏和
羡慕
,
也有
诗人
自己复杂
心情
的流露,字面上
意义
虽然浅近,而
诗人
的
感慨
颇深。
杜荀鹤的诗在
语言
上通俗浅近,
明白
流畅,所以他把严于
格律
的近体诗通俗化了。正因为这样,他的许多
诗句
包括《赠质上人》在内都在
长期
流传
中成了
人们
口头的熟语。
推荐
阅读
评论
0
Copyright © 2025 All Rights Reserved
统计代码