 - 贵族音乐古典&sk=897)
笔记～一卷《金刚经》的前世今生
从一开始，这卷金刚经就被不停修补，斯坦因将其从藏经洞拿出时，它已经是被修补过的；1914年展出前，扉画上的水渍也被清洗过，没那么明显了，但是我国佛经用纸常是染成黄色，清洗后黄色也变淡了；起初，英国研究者用修补西方书籍的方法修补，感觉不对，使不上劲；后来采用日本式的方式，用纸托底，并且不只一层，但却更会有开裂等灾害；期间二战时这部金刚经还被转移到威尔士国家图书馆避难，直到七十年代回到英国国家图书馆。
终于1974-1979图书馆派了三批专家到中国学习，并采购修复材料，重新采用宣纸托底，但这次修复表面平整下的纸张问题又在时间中暴露。终于在30年前，专家们决定复原这卷经书的本来面貌，复原工程于2003年开始。
扉页画也重现了完整流畅的画面。
这卷《金刚经》生于公元868年，是目前世界纪元最早的印刷书籍。这本《寻踪敦煌古书金刚经》，也不厚，一两个晚上看完。除了修复过程，还有其他不少有意思的知识。 比如佛教四圣谛八正道，比如金刚经最早的英语译名是kin-kong-king，比如这卷金刚经是鸠摩罗什的译版；还有斯坦因对伯希和的防备以及合作等等。 这本小书不错，会不会是2019读完的最后一 评论 0