讣告 | 著名晋剧表演艺术家、丁果仙弟子温明轸逝世

Color-16151673183997="rgb(255, 98, 81)" data-darkmode-original-Color-16151673183997="#fff|rgb(123, 12, 0)">Color-16151673183997="rgb(0, 121, 181)" data-darkmode-original-Color-16151673183997="#fff|rgb(123, 12, 0)|rgb(0, 121, 181)" data-darkmode-bgColor-16151673183997="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16151673183997="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-style="box-sizing: border-box !important; text-align: left; overFlow-wrap: break-word !important; background-Color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; Color: rgb(0, 121, 181); font-Family: ";Hiragino Sans GB";, ";Microsoft YaHei";, arial, sans-serif; line-height: 1.75em; letter-spacing: 0.5px;">Color-16115549232751="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16115549232751="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16115549232751="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16115549232751="#fff|rgb(0, 122, 170)" data-style="max-width: 100%; caret-Color: rgb(0, 122, 170); font-Family: ";Hiragino Sans GB";, ";Microsoft YaHei";, arial, sans-serif; letter-spacing: 0.5px; text-align: left; background-Color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; overFlow-wrap: break-word !important; Color: rgb(0, 122, 170); font-size: 12px; visibility: visible;" data-darkmode-bgColor-16121521611858="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16121521611858="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16121521611858="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16121521611858="#fff|rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-bgColor-16121644773197="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16121644773197="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16121644773197="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16121644773197="#fff|rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-bgColor-16128497585403="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16128497585403="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16128497585403="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16128497585403="#fff|rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-bgColor-16148391905799="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16148391905799="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16148391905799="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16148391905799="#fff|rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-bgColor-16149136484808="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16149136484808="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16149136484808="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16149136484808="#fff|rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-bgColor-16151662999393="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16151662999393="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16151662999393="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16151662999393="#fff|rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-bgColor-16152527512789="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16152527512789="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16152527512789="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16152527512789="#fff|rgb(0, 122, 170)">Color-16152527512789="rgb(25, 25, 25)" data-darkmode-original-bgColor-16152527512789="#fff|rgb(255, 255, 255)" data-darkmode-Color-16152527512789="rgb(0, 122, 170)" data-darkmode-original-Color-16152527512789="#fff|rgb(0, 122, 170)">▼

著名晋剧表演艺术家、丁派艺术传人温明轸老师于2023年4月19日清晨因病医治无效在太原辞世，享年84岁。

温明轸（1939—2023），山西省吕梁地区孝义县杜村人，中国戏剧家协会会员，山西省戏剧家协会会员，中共党员；师从晋剧艺术大师丁果仙，主工须生、老生；历任山西省晋剧院党支部书记、副院长等职。

1960年之前，温明轸在孝义跃进剧团；1960年之后，被调到山西省晋剧青年演出团；1971年起任演员队副队长；1973年起任演员指导员及晋剧院领导组成员；1978年至1982年被省组织部任命为剧院副院长；1982年至1984年为二团副团长；1990年至1994年为一、二团书记。

温明轸 饰演 寇准

1939年，温明轸出生在孝义县杜村一个喜爱晋剧的家庭。他的父亲是晋剧琴师，伯父是司鼓，三叔是晋剧花脸演员，他们都是本村业余剧团的艺术骨干。每年冬春演出，闻名十里三乡、幼年的温明轸深受艺术熏陶，酷爱晋剧艺术。温明轸读小学时就学会了《重台》《双锁山》等折子戏。

1956年温明轸正式参加了孝义跃进剧团，主工文武小生，拜艺名娃娃生的庞启祥为师，开始了他的艺术生涯。开蒙戏是《卖水》中的李彦贵，他担不离肩，苦练艺术功底，奠定了良好的基础。

1952年，他在上学时，张思聪老师给他排过《四命齐冤》。1954年小学还未毕业，冬季就开始正式学艺了。1955年正月，他随同伯父参加了中阳县皮影木偶剧团，在此期间，曾和柳林县的冯启云等老艺人赴山西、陕西交界地区演出大戏（中路梆子）近一年。

孝义剧团先后招了大概有一百余人，最后挑选留下三十名，其中温明轸和董世莲都被录用。温董后来结为夫妻。

1956年初，经孝义市文化局老局长高明介绍，温明轸正式参加了跃进剧团（现在的碗碗腔剧团），以文武小生为主要行当，艺名“娃娃生”。他相继在《六郎招亲》《杀庙》《南北合》《火焰驹》《黄金蝉》《黄鹤楼》《周仁献嫂》以及现代戏《朝阳沟》《柳树坪》等剧中担任主演，成了剧团的台柱子。

1957年末，由亚夫执笔主编《奇怪的火》，以碗碗腔上演，最后将剧本定名为《柳树坪》。温明轸扮演曹力勤，董世莲扮演村支部书记，夫妇俩同台演出。1958年秋季参加晋中专区汇演，该剧荣获了剧本创作奖，集体表演奖，优秀演员奖等六项大奖，轰动了晋中大地。

1959年夏天，全团人员集中在白壁关进行了三个月的强化训练，学习碗碗腔。又用了七天时间排练出了第一部以真人形式在舞台上表演的碗碗腔曲目《白洋河》。剧中的皇帝由董世莲扮演，苏武由温明轸扮演，他们成为把皮影搬上舞台的第一代人。《白洋河》在孝义演出了300多场，场场爆满，掌声不断。碗碗腔用人在舞台上演，符合了戏曲的规律，适应观众的美好欣赏，这次革新闯出了一条正确的新路。

1960年，温明轸被选调山西省晋剧院青年团，改唱须生。1961年他和刘汉银、武忠等一起被晋剧大王丁果仙收徒。可惜他正是倒仓期，没能让丁老师为他排一折戏，真是终生的遗憾。但温明轸从事晋剧的信心是坚定的，从没间断基本功锻炼。前台演出，他在后台吊腿，一吊一小时。他在《杀宫》中，饰演刘承佑，牛桂英老师根据他的嗓音条件，一字一句辅导，终于唱出了一种低沉，哀怨的须生滚白，嗓子也逐步有了好转。

温明轸 饰演 韩  玫

芦变嫦 饰演 刘雪梅

温明轸多年来追随丁派艺术，像《蝴蝶杯》中田云山的表演，很有丁派风韵。他扮演《沙家浜》中的郭建光，《智取威虎山)中的杨子荣、少剑波,《金沙滩》中的老令公,《回荆州》中的赵云、刘备。都要求唱作并重，文武兼备。对这些角色，他都潜心琢磨，成功地刻画出人物的个性。

他更擅长动弹戏和激情戏。在《杀庙》中他扮演了韩琪。韩琪在受命追杀秦香莲母子三人时，他先是一惊，做到意在戏先。当听到“刀上要验血红”时。他感到为难，只是“怎奈官差不自由”，只好去了。古庙里听了秦香莲的哭诉后，他又动摇了。反复三次追杀，杀不下去。到秦香莲按着儿女向他叩头时，感情推向高潮。温明轸表演真切感人，充满激情，唱了一段流水:“驸马做事太残暴，独惧南衙铁面包。开封府你把他告，相爷能与你把冤消。黄金一锭交于你，你母子三人快快逃。”放走秦香莲母子三人，自刎而死。把一个坚持正义，勇于牺牲的义士演得层次分明，有声有色。尽管“杀庙”都是这种杀法，但除了传统程式的表演，未必都能像温明轸依照人物的感情脉络，层层渐进，有自己独到的理解，去激发感情的“最高点”，每场演出都能以饱满的热情，进入再创作，演员感觉常演常新，观众百看不厌。

温明轸扮演《红灯记》中的叛徒王连举,《刘胡兰》中的叛徒石五则，都是叛徒，形象绝不雷同。王连举是个地下党工作者，是小军官，因为软骨头，受不了大刑，背叛了革命。石五则是农会干部，抗战八年，以功臣自居，和二寡妇勾搭，腐化堕落，成为革命的败类。人说:先看三步走，再看一张口。他演的石五则首先选择了两臂在臀后摆动的形体动作，造成一步三摇，居功自傲，自由散慢的舞台造形。在动作语言上也有独到的处理。在查出二寡妇破坏之前，用草纸做鞋底时，石五则当众打二寡妇，实质上是掩护她。地主石廷朴给他送猪肉时，他怕干部撞见，用祷告的口吻说:“你又来做甚?快走吧!”没有生活的积累，没有细致的分析，叛徒也是演不好的。

温明轸 饰演 刘承祐

冀   萍 饰演 刘桂莲

温明轸扮演了《杀宫》中的刘承佑。在多年的舞台实践中，他对刘承佑、苏妃、刘桂莲三个人物之间的关系和矛盾纠葛，有自己的理解。刘承佑迷恋酒色，昏聩无能，连谋杀自己的凶手还恣意袒护;对忠于自己的东宫刘桂莲却显得十分冷漠。自己喜欢的靠不住，可靠的自己又不喜欢。因而造成刘承佑这个亡国之君的悲剧结局。温明轸根据剧情，紧紧把握人物性格，使这个戏的杀、躲、护三者相互交错，组成一个有机的整体，统一和谐。可谓珠联璧合,天衣无缝。《杀宫》不仅是晋剧院的保留剧目，也成为晋剧教学剧目之一。

温明轸在30多年的舞台实践中，在近70个剧目中担任重要角色。他和晋剧前辈牛桂英合演过《烽火中三代》，和刘仙玲合演过《红石钟声》，和郭凤英合演《土祖庙》，和同辈人王爱爱、田桂兰、冀萍、张友莲、王宝钗配戏更是不胜枚举。他以自己对艺术的认真严肃，一丝不苟精神，赢得了同行们的尊重。他不抢戏,不争名,尤其是乡下演出，同志们嗓子不适或生了病，他二话不说，顶上演。须生、小生、老生，文戏、短打、靠架戏，真是个“大救驾”演员。他说:“我不是名家，是个不错的绿叶，旧戏班叫'硬二套’。”

推荐阅读——

牧这一邑寂寞的民

中国戏曲中妓女与体制内男友的纠缠史

?  甚西风吹梦无踪 | 张继青和华文漪

我与张火丁的合作是无可替代的 

聊聊给张火丁编腔的那些事儿 

?  女子永远不会堵上的一条退路

少年人的豪气是放着光的

这个杀手心太软

世间最让人痛心疾首的是好人得了恶报

休恋逝水 早悟兰因

“众生相”最精彩不过“奴下奴”

裘继戎《惊鸿》：一句刺向灵魂利刃般的唱词

如果不愿当其为一种品质，算作技能也好