 - 贵族音乐古典&sk=897)
《窦娥冤》李世济也改编过，她改的结局是喜庆大团圆
#程派#李世济#窦娥冤#荷露团珠文章
《窦娥冤》是一出著名的中国传统古典悲剧，它之所以著名的原因，就是这其中窦娥冤死的这种强烈的悲剧色彩，如果去除这种色彩，这出戏能不能如此著名，就真的不好说了。
但是后来明朝的一位剧作家，又把它改成了大团圆结局，这一点实际严重冲淡了悲剧色彩！
京剧大师程砚秋也有改编本，最早他是想接受窦娥和家人团聚这个结局的，窦娥马上被斩首，结果恰逢清官海瑞路过，救下窦娥，重审此案，冤情得以昭雪。
但是后来程先生觉得这样演，此剧悲剧的力量是很弱了，不会有那种震撼人心的效果，于是改成了只演《探监》和《六月雪》两折，其他不演。
也是出于这种考虑，于是戏名就叫《六月雪》，其实这种叫法是折子戏的叫法，不是全剧的叫法。
因为这出戏，不同的剧作者写过不同的结局，那么艺人也有不同的演绎和理解，于是戏就有了很多个剧名。
这出戏的名字，叫《窦娥冤》《六月雪》的时候，基本上都是被斩了，叫《金锁记》的时候，基本上都是团圆了，大结局是喜庆的。
那么上面说过，《六月雪》这个名字呢，基本上演的只是一部分，没有最后的大团圆结局。
程派名剧《六月雪》
其实程先生改编《六月雪》，不演最后的大团圆想法是对的，他也是考虑到了程派擅演悲剧的特点，这样演虽然不是太符合中国人希望圆圆满满，好人得救的心态。
但，悲剧就是悲剧，《窦娥冤》这出戏，之所以震撼人心，就是它强烈的悲剧色彩使人无法释怀，从而对人心灵产生强烈的震动和同情，这也许这就是程先生为什么只演其中这两折的原因吧。
实际程先生考虑的是非常正确的，我们今天虽然希望窦娥不要被冤死，但是如果最后团圆了，那种动人心魄的悲剧力量势必被减弱得没有什么痕迹！从而对人善恶的警示也就无从谈起了。
当年就是因为程派以及程砚秋对这一人物的精准把握，使得其他名伶，都避其锋芒，把这出戏挂起来不演了，如果是喜庆的结局，恐怕还不会有这种“众人不演我独演”的情况出现。
我们今天探讨程派的这出经典，考虑程先生对这戏的安排，又想起一件很让人感到非常奇怪的事情，那就是李世济对这出戏的改编。
这么一出几乎让程砚秋给唱绝了的戏，李世济她仍然敢下手胡改。
唱词和音乐就不说了，最让人感到不解的，就是她又把程先生扬弃的那个最后大团圆的结局给改回来了。据当时看过李世济这出戏的人说，她的这个“大团圆”结局特别热闹，还加了一段欢快活泼的流水板。
本来人家李世济同志就喜像，演什么悲剧戏剧都笑嘻嘻的，这回更加发挥她的优势了。
只见李世济老师，头戴着大红绒花，穿着鲜艳的披，欢快地走着她那独特的小坦克步，眼珠子咕噜噜乱转，欢快极了！
我想说的是，李世济改编的时候，没有考虑程先生为什么不演最后的大团圆这样结局的原因吗？改回来的意义是什么呢？这不是增益是有损，不是锦上添花，是削弱加累赘！
今天看，这种不顾剧情的行为，自以为是的想法，真是让人莫名其妙！李世济这样改成功吗？当然，李粉肯定是觉得成功的，但我觉得非常不成功不知道大家怎么看。
浅说京剧“以字就腔”“以腔就字”“以字变腔”“因字生腔”
再谈学程学张前先学学梅
关于京剧的“字”“气”“味”“腔”